-
1 пояс
-
2 bőröv
-
3 skórzany pas
кожаный поясOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > skórzany pas
-
4 skórzany pasek
кожаный поясOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > skórzany pasek
-
5 ҡайыш билбау
кожаный пояс -
6 nahkavyö
кожаный ремень, кожаный пояс -
7 led·zon·o
кожаный пояс, кожаный (поясной) ремень; ср. rimeno. -
8 һаппыйаан
кожаный пояс, одеваемый на оленя -
9 nahkavyö
yks.nom. nahkavyö; yks.gen. nahkavyön; yks.part. nahkavyötä; yks.ill. nahkavyöhön; mon.gen. nahkavöiden nahkavöitten; mon.part. nahkavöitä; mon.ill. nahkavöihinnahkavyö кожаный ремень, кожаный пояс
кожаный ремень, кожаный пояс -
10 zon·o
1. пояс, кушак, поясной ремень; buki sian \zon{}{·}o{}on застегнуть ремень; leda \zon{}{·}o{}{·}o кожаный пояс, кожаный (поясной) ремень \zon{}{·}o{}{·}o por pantalono см. pantalonzono; 2. перен. пояс, талия; bati sub la \zon{}{·}o{}{·}o ударить ниже пояса; eniri en la akvon ĝis la \zon{}{·}o{}{·}o войти в воду по пояс; 3. разн. зона, пояс; milita \zon{}{·}o{}{·}o военная зона, зона военных действий; tropika \zon{}{·}o{}{·}o тропическая зона; piedira \zon{}{·}o{}{·}o пешеходная зона; lima \zon{}{·}o{}{·}o пограничная зона; muta \zon{}{·}o{}{·}o рад. мёртвая зона; fortikigita urbo kun \zon{}{·}o{}{·}o el fuortoj укреплённый город с поясом из фортов; 4. см. zostero II \zon{}{·}o{}{·}a 1. поясной, зональный 2. \zon{}{·}o{}{·}a mantelo плащ с поясом \zon{}{·}o{}{·}i vt 1. опоясать, подпоясать \zon{}{·}o{}{·}i sin per silka \zon{}{·}o{}{·}o опоясаться, подпоясаться шёлковым поясом; 2. опоясаться (повесить на пояс) \zon{}{·}o{}{·}i glavon опоясаться мечом \zon{}{·}o{}et{·}o анат. поясок \zon{}{·}o{}eg{·}o пояс, ремень (широкий, толстый: для упряжи и т.п.). -
11 سير
IIIسَيْرٌ11) ходьба, движение, марш, ход; الحوادث سير или الاحداث سير ход событий; سير سريع ال быстроходный2) поведение, образ действийسَيْرٌ2 мн. سُيُورٌкожаный пояс, ремень; приводной ременьIVسَيْرالسير:сэр* * *
а-=ход; движение
سير
а-=pl. = سيور
1) кожаный пояс, ремень
2) приводной ремень
سير
иа=pl. от سيرة
-
12 ԿԱՇԵԳՈՏԻ
տու Ремень, кожаный пояс* * *[N]кожаный пояс (M)ремень (M) -
13 leather belt
-
14 Ledergürtel
-
15 faja
-
16 faja
f1) пояс, кушак2) корсет, пояс3) пояс, зона; полоса (земли и т.п.)6) Мекс. надпись на корешке книги7) Гонд. кожаный пояс8) pl арго розги -
17 josla
полоса, пояс зона, stepju j. степная полоса, mērena j. умеренный пояс pierobežas j. пограничная зона josta пояс, кушак, ādas j. кожаный пояс -
18 (a) leather belt
2) кожаный пояс -
19 cuoio
m.1.кожа (f.)2.•◆
cuoio bulgaro — юфть (f.)tirare le cuoia — протянуть ноги (отдать концы, сыграть в ящик, дать дуба, откинуть копыта, испустить дух, приказать долго жить)
-
20 zoster
ˈzɔstə сущ., мед. опоясывающий лишай( древнегреческое) (историческое) пояс, особ. кожаный пояс греческого воина (медицина) опоясывающий лишай zoster опоясывающий лишай
См. также в других словарях:
ПОЯС — пояса, мн. пояса, м. 1. Длинная узкая полоса из ткани, шнур или ремень, служащие для кругового охвата, завязывания по талии. Кожаный пояс. 2. Место, где охватывается туловище этой полосой, талия (простореч.). Тесно в поясе. По пояс в воде. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ПОЯС — Надевать во сне платье с поясом предвещает удовлетворение текущими делами и любовными отношениями. Изящный дорогой пояс – к прибыли и росту благосостояния, потертый или рваный – к потерям и убыткам. Если во сне ваш кожаный пояс на нет … Сонник Мельникова
ПОЯС — ПОЯС, а, мн. а, ов, муж. 1. Лента, шнур, ремень или прошитая полоса ткани для завязывания, застёгивания по талии. Кожаный п. П. юбки. За пояс и за пояс заткнуть кого н. (безусловно превзойти кого н. в чём н.; разг.). Заткнуть топор за п. 2. перен … Толковый словарь Ожегова
пояс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пояса, чему? поясу, (вижу) что? пояс, чем? поясом, о чём? о поясе; мн. что? пояса, (нет) чего? поясов, чему? поясам, (вижу) что? пояса, чем? поясами, о чём? о поясах 1. Пояс это предмет одежды для… … Толковый словарь Дмитриева
пояс — а; мн. пояса; м. 1. Лента, шнур, ремень или пришитая полоса ткани для завязывания, застёгивания одежды по талии. Юбка на поясе, с поясом. Кожаный п. Засунуть рукавицы за п. Развязать, снять, застегнуть п. Подпоясаться поясом. Затянуть п. (также:… … Энциклопедический словарь
пояс — а; мн. пояса/; м. см. тж. поясок, поясной 1) Лента, шнур, ремень или пришитая полоса ткани для завязывания, застёгивания одежды по талии. Юбка на поясе, с поясом. Кожаный по/яс. Засунуть рукавицы за по/яс … Словарь многих выражений
Черес (пояс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черес (значения). Черес (пояс) мужской кожаный пояс. Распространён в горных районах Карпат. Имеет различные размеры: от одной до шести пряжек. Украшается ремешками из меди и прочего металла,… … Википедия
ИОАНН ПРЕДТЕЧА — [Иоанн Креститель; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος], крестивший Иисуса Христа, последний ветхозаветный пророк, открывший избранному народу Иисуса Христа как Мессию Спасителя (пам. 24 июня Рождество Иоанна Предтечи, 29 авг. Усекновение главы Иоанна… … Православная энциклопедия
черес — кожаный пояс для денег с пряжками и запором (Мельников и др.), через кожаный мешочек для денег у казаков , донск. (Миртов, Даль), укр. черес – то же, польск. trzos кошель, мешок . Праслав. *čersъ из *kertso , родственного ирл. criss м. пояс ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
по́яс — а, мн. пояса, м. 1. То, чем подпоясывают одежду по талии (ремень, шнур, кушак и т. п.). Кожаный пояс. □ Конюх Спиридон сидел кучером в одной рубахе, босиком, подпоясанный шерстяным тесемочным красным поясом. С. Аксаков, Семейная хроника. Увидев… … Малый академический словарь
Культура Азербайджана — Азербайджанский народный танец под музыку народных инструментов во время фестиваля «Евровидение 2012» в Баку … Википедия
